Pentecostes e Babel: reflexões multiculturais

Em memória a Raul Solnado (1929-2009)

2009-08-08T08:18:00.000-07:00

Dia mundial do orgasmo

2009-07-31T12:12:00.000-07:00

We are the champions my friend

2009-07-15T02:09:00.000-07:00

The Daily Show With Jon Stewart

Mon - Thurs 11p / 10c

Jason Jones: Behind the Veil - Ayatollah You So

www.thedailyshow.com

Daily Show
Full Episodes

Political Humor

Joke of the Day

Google Wave: Natural Language Processing

2009-06-03T11:48:00.000-07:00

O que vos deixo aqui é o futuro. Esta ferramenta inteligente depressa estará em todos os computadores e fará parte do nosso dia-a-dia. Não acreditam? Falamos daqui a três anos...

As aplicações práticas:

William Shakespeare: "Soneto XVIII"

2009-05-25T09:30:00.000-07:00

"Comparas-te a um dia de Verão?
Tu és mais formoso e mais ameno:
Ventoso o mês de Maio e não sereno
E o Estio é de curta duração.
Ora quente demais o sol fulgura,
Ora lhe escurece a tez dourada,
Quem é formosa perde a formosura,
Pelo destino ou natura despojada.
Mas teu eterno Verão não perde o brilho,
Nem perde a beleza que é só tua;
Da morte nunca seguirás o trilho -
Teu ser meu verso eterno perpétua:
Enquanto olhos houver que possam ler
Este soneto te fará viver."

William Shakespeare: "Soneto XVIII" (trad. António Simões)

António Costa Santos: "Proibido!"

2009-05-19T17:27:00.000-07:00

"PROIBIR, PROIBIR, PROIBIR!!!

E se a gigantesca onda de proibições do passado fosse um bom aviso para o presente?Já imaginou viver num país onde tem de possuir uma licença do Estado para usar um isqueiro? Como será a vida num país onde uma mulher, para viajar, precisa de autorização escrita do marido e as enfermeiras estão proibidas de casar? Haverá um país onde meçam o comprimento das saias das raparigas à entrada da escola, para que os joelhos não apareçam?
Imagina-se a viver numa terra onde não pode ler o que lhe apetece, ouvir a música que quer, ou até dormitar num banco de jardim? Como se faz praia, num país que não deixa ninguém mostrar o umbigo? Já nos esquecemos, mas ainda há poucos anos tudo isto era proibido em Portugal. Tudo isto e muito mais, como dar um beijo em público."(...)

"O beijo na boca era qualificado de acto exibicionista atentatório da moral. Levado para a esquadra, ou para o posto da GNR, o delinquente beijoqueiro era identificado, autuado em pelo menos 57 escudos (um valor variável, em função de critérios que hoje nos escapam), e passava invariavelmente pela cadeira do agente-barbeiro, de onde saía de cabeça rapada, máquina zero.

Tratava-se, afinal, de defender a moral castradora da ditadura e as leis e regulamentos multiplicavam-se, tentando enquadrar o que não tinha enquadramento.
Ficou célebre a portaria n.º 69035 da Câmara Municipal de Lisboa, datada de 1953, que, dado verificar-se "o aumento de actos atentatórios à moral e aos bons costumes, que dia a dia se têm vindo a verificar nos logradouros públicos e jardins e, em especial, nas zonas florestais de Montes Claros, Parque Silva Porto, Mata da Trafaria, Jardim Botânico, Tapada da Ajuda e outros", determinava à polícia e aos guardas florestais "uma permanente vigilância sobre as pessoas que procurem frondosas vegetações para a prática de actos que atentem contra a moral e os bons costumes".
E estabelecia que o artigo 48.º fosse desta forma cumprido:

" 1.º - Mão na mão 2$50
2.º - Mão naquilo 15$00
3.º - Aquilo na mão 30$00
4.º - Aquilo naquilo 50$00
5.º - Aquilo atrás daquilo 100$00
6.º - Parágrafo único - Com a língua naquilo 150$00 de multa, preso e fotografado." In. Guerra e Paz

Haverá mais na vida que isto?...

2009-04-01T09:29:00.000-07:00

Novas tecnologias, novas formas de comunicar

2009-03-10T12:35:00.000-07:00

Vinte dicas para o sucesso: pequenas coisas que podem mudar a sua vida e a dos outros.

2009-03-01T08:56:00.000-08:00

The time has come: the sunshine through the wintertime

2009-01-20T11:11:00.000-08:00





in Wordle por Ruff Stuff

tudo começa num ponto...

2008-12-11T06:45:00.000-08:00

Relatividade e atendimento ao público

2008-11-26T17:41:00.000-08:00

"Perguntas à Língua Portuguesa" de Mia Couto

2008-11-15T04:35:00.000-08:00

"Venho brincar aqui no Português, a língua. Não aquela que outros embandeiram. Mas a língua nossa, essa que dá gosto a gente namorar e que nos faz a nós, moçambicanos, ficarmos mais Moçambique. Que outros pretendam cavalgar o assunto para fins de cadeira e poleiro pouco me acarreta.

A língua que eu quero é essa que perde função e se torna carícia. O que me apronta é o simples gosto da palavra, o mesmo que a asa sente aquando o voo. Meu desejo é desalisar a linguagem, colocando nela as quantas dimensões da Vida. E quantas são? Se a Vida tem é idimensões? Assim, embarco nesse gozo de ver como escrita e o mundo mutuamente se desobedecem. Meu anjo-da-guarda, felizmente, nunca me guardou.

Uns nos acalentam: que nós estamos a sustentar maiores territórios da lusofonia. Nós estamos simplesmente ocupados a sermos. Outros nos acusam: nós estamos a desgastar a língua. Nos falta domínio, carecemos de técnica. Ora qual é a nossa elegância? Nenhuma, excepto a de irmos ajeitando o pé a um novo chão. Ou estaremos convidando o chão ao molde do pé? Questões que dariam para muita conferência, papelosas comunicações. Mas nós, aqui na mais meridional esquina do Sul, estamos exercendo é a ciência de sobreviver. Nós estamos deitando molho sobre pouca farinha a ver se o milagre dos pães se repete na periferia do mundo, neste sulbúrbio.

No enquanto, defendemos o direito de não saber, o gosto de saborear ignorâncias. Entretanto, vamos criando uma língua apta para o futuro, veloz como a palmeira, que dança todas as brisas sem deslocar seu chão. Língua artesanal, plástica, fugidia a gramáticas.

Esta obra de reinvenção não é operação exclusiva dos escritores e linguistas. Recriamos a língua na medida em que somos capazes de produzir um pensamento novo, um pensamento nosso. O idioma, afinal, o que é senão o ovo das galinhas de ouro?

Estamos, sim, amando o indomesticável, aderindo ao invisível, procurando os outros tempos deste tempo. Precisamos, sim, de senso incomum. Pois, das leis da língua, alguém sabe as certezas delas? Ponho as minhas irreticências. Veja-se, num sumário exemplo, perguntas que se podem colocar à língua:

Se pode dizer de um careca que tenha couro cabeludo?
No caso de alguém dormir com homem de raça branca é então que se aplica a expressão: passar a noite em branco?
A diferença entre um ás no volante ou um asno volante é apenas de ordem fonética?
O mato desconhecido é que é o anonimato?
O pequeno viaduto é um abreviaduto?
Como é que o mecânico faz amor? Mecanicamente.
Quem vive numa encruzilhada é um encruzilhéu?
Se diz do brado de bicho que não dispõe de vértebras: o invertebrado?
Tristeza do boi vem de ele não se lembrar que bicho foi na última reencarnação. Pois se ele, em anterior vida, beneficiou de chifre o que está ocorrendo não é uma reencornação?
O elefante que nunca viu mar, sempre vivendo no rio: devia ter marfim ou riofim?
Onde se esgotou a água se deve dizer: "aquabou"?
Não tendo sucedido em Maio mas em Março o que ele teve foi um desmaio ou um desmarço?
Quando a paisagem é de admirar constrói-se um admiradouro?
Mulher desdentada pode usar fio dental?
A cascavel a quem saiu a casca fica só uma vel?
As reservas de dinheiro são sempre finas. Será daí que vem o nome: "finanças"?
Um tufão pequeno: um tufinho?
O cavalo duplamente linchado é aquele que relincha?
Em águas doces alguém se pode salpicar?
Adulto pratica adultério. E um menor: será que pratica minoritério?
Um viciado no jogo de bilhar pode contrair bilharziose?
Um gordo, tipo barril, é um barrilgudo?
Borboleta que insiste em ser ninfa: é ela a tal ninfomaníaca?

Brincadeiras, brincriações. E é coisa que não se termina. Lembro a camponesa da Zambézia. Eu falo português corta-mato, dizia. Sim, isso que ela fazia é, afinal, trabalho de todos nós. Colocámos essoutro português – o nosso português – na travessia dos matos, fizemos com que ele se descalçasse pelos atalhos da savana. Nesse caminho lhe fomos somando colorações. Devolvemos cores que dela haviam sido desbotadas – o racionalismo trabalha que nem lixívia. Urge ainda adicionar-lhe músicas e enfeites, somar-lhe o volume da superstição e a graça da dança. É urgente recuperar brilhos antigos. Devolver a estrela ao planeta dormente"

In. COUTO, Mia: "Perguntas à Língua Portuguesa"

Tempo de mudança

2008-11-05T05:12:00.000-08:00

Try JibJab Sendables® eCards today!

In God we trust...

Imigração na América pelos números

2008-11-04T07:56:00.000-08:00

Não há bela sem senão...

2008-10-26T16:52:00.001-07:00

A reunião do Leão Christian

2008-10-19T16:09:00.000-07:00

Christian é um leão que foi criado por dois homens, aqui representados no vídeo, mas quando ele tornou-se demasiado grande foi colocados em liberdade. Passados um ano, leão e criadores voltaram a unir-se. O que se pode observar é a alegria imensa de Christian. Mas, é também com grande espanto que se pode observar outros membros do clã do Christian a se aproximarem e a reconhecerem os criadores do seu companheiro como amigos dele.

Versão comentada:

Podemos não falar a mesma língua, mas sentimos o mesmo amor.

2008-10-16T07:37:00.000-07:00

"Pobre daquele que está cansado de tudo, porque tudo e todos estarão, certamente, cansados dele." G.R. Chesterton

May God protect us all...

2008-09-28T16:19:00.000-07:00

O segredo pode estar nas diferenças: A felicidade

2008-09-03T12:06:00.000-07:00

Tentar não custa e podemos estar-nos a ajudar a nós e aos outros

2008-08-26T05:17:00.000-07:00

10 passos simples

1 acto simples

"Como pensar positivo em situações negativas: 15 dicas"

2008-08-25T16:52:00.000-07:00

"Há momentos em que temos de passar por situações negativas.
As pessoas dizem algo negativo sobre nós, ou mostram rejeição ou mesmo ressentimento.
Em tais situações, pode ser difícil pensar positivamente e nós temos um estinto natural a reagir negativamente a isso.
No entanto, agir assim apenas irá agravar a situação, pois as pessoas podem se comportar ainda mais negativamente contra nós e nosso dia será preenchido com raiva e decepção e no final, ninguém sai ganhando.
Então, você precisa bater de frente com essas situações negativas, para nunca desanimar. Aqui estão 15 dicas sobre como fazê-lo;
Escolha as que você acha que vão funcionar para você:

Nunca responda quando você estiver nervoso. Se não tiver certeza de que você não está de cabeça quente, não responda. Tome tempo para acalmar-se antes de tudo.
Para se acalmar, respire fundo por alguns intantes.
Fale em tom suave para reduzir a tensão da situação.
Perceba que você pode encontrar oportunidades em situações negativas. Albert Einstein dizia: “No meio de toda dificuldade reside uma oportunidade.”
Analise o que as pessoas dizem para você. Quem sabe você pode transformar uma crítica em algo positivo. Não rejeite, simplesmente, tudo que lhe disserem.
Quanto ao resto das mensagens negativas, simplesmente ignore-as.
Tenha uma visão positiva das pessoas. Talvez você não goste do que elas falam ou de seu comportamento, mas isso não significa que você deve odiá-las pessoalmente.
Entenda que sentimentos negativos irão apenas prejudicar você, não os outros. Portanto, não há razão para você ter qualquer sentimento negativo.
Se você cometer erros, admita-os.
Se você cometer erros, lembre-se desta citação de George Bernard Shaw: “A vida gasta cometendo erros não só é mais honrada, mas mais útil do que uma vida gasta fazendo nada.”
Se você puder, ouça um áudio-programa motivacional para alimentar pensamentos positivos em sua mente.
Fale com amigos positivos que podem incentivá - lo.
Lembre-se de suas frases favoritas para dar-lhe inspiração e motivação. Esta é uma das razões pelas quais você deveria ter um livro de frases do dia.
Olhe para as situações negativas como o seu treinamento para a vida real. Quanto mais você subir na vida, as situações negativas vão aumentar. Então esteja preparado para elas.
Lembre-se que não é possível agradar a todos. De fato, ninguém pode. Às vezes você precisa apenas deixar que algumas pessoas passem. Percebendo isto, você vai se livrar de um monte de gente desnecessária. Assim, você poderá interagir com pessoas que tornem sua vida positiva."

In. Israel Mattos

Consegue descobrir a razão porque este anúncio foi banido?

2008-08-18T17:07:00.000-07:00

2008-07-28T16:52:00.000-07:00

« Teoria das multidões ...ou como nasce um paradigma:

Um grupo de cientistas colocou cinco macacos numa jaula, em cujo centro puseram uma escada e, sobre ela, um cacho de bananas. Quando um macaco subia a escada para apanhar as bananas, os cientistas lançavam um jacto de água fria nos que estavam no chão. Depois de certo tempo, quando um macaco ia subir a escada, os outros enchiam-no de pancada. Passado mais algum tempo, mais nenhum macaco subia a escada apesar da tentação das bananas. Então, os cientistas substituíram um dos cinco macacos. A primeira coisa que ele fez foi subir a escada, dela sendo rapidamente retirado pelos outros, que lhe bateram. Depois de alguma surras, o novo integrante do grupo não subia mais a escada. Um segundo foi substituído, e o mesmo ocorreu, tendo o primeiro substituto participado, com entusiasmo, na surra ao novato. Um terceiro foi trocado, e repetiu-se o facto. Um quarto e, finalmente, o último dos veteranos foi substituído. Os cientistas ficaram, então, com um grupo de cinco macacos que, mesmo nunca tendo tomado um banho frio, continuavam a bater naquele que tentasse chegar às bananas. Se fosse possível perguntar a algum deles porque batiam em quem tentasse subir a escada, com certeza a resposta seria: "Não sei, as coisas sempre foram assim por aqui..."

Dá que pensar...Talvez seja esta a razão para tantos comportamentos anómalos que a nossa sociedade tem...»

Ibiden. 3 de Junho de 2005

2008-07-28T16:40:00.000-07:00

«Hans Christian Andersen em 1866, quando chegou a Portugal, teve esta afirmação:
"Que transição, ao entrar em Portugal, vindo de Espanha. Era como sair da Idade Média para entrar no presente".
Como é que nos deixamos chegar a isto??????»

In. 2 de Novembro de 2005, Rogue's Place

Amor materno: tudo assusta

2008-06-27T08:13:00.000-07:00

Esta é língua que concorre com a nossa...

2008-06-10T06:30:00.001-07:00

No comment

2008-06-05T16:07:00.000-07:00

Poderá um dia ser assim?

2008-06-03T12:48:00.000-07:00

Na escola:
-Professora, não quero alarmá-la , mas o meu pai diz que se as minhas notas não melhorarem alguém vai levar uma sova…

Cuidado! O mundo é pequeno...

2008-05-26T16:42:00.000-07:00

Na internet todos sabem quem tu és

2008-05-26T16:26:00.000-07:00

I can do that...

2008-05-24T19:30:00.001-07:00

Effective Instruction in the E-Learning Environment

2008-05-22T10:45:00.001-07:00

| View | Upload your own

The art of teaching

2008-05-22T10:44:00.000-07:00

| View | Upload your own

Com alunos assim...

2008-05-18T17:53:00.000-07:00

Tão perto e tão longe

2008-05-17T11:50:00.001-07:00

Novo dicionário para o acordo ortográfico

2008-05-17T11:34:00.000-07:00

Racismo e Xenofobia em Portugal: Amnistia Internacional

2008-05-16T19:22:00.000-07:00

Pentecostes

2008-05-15T12:22:00.000-07:00

"Quando chegou o dia de pentecostes, eles se achavam reunidos todos juntos. De repente, veio do céu um ruído como o de um violento vendaval que encheu toda a casa onde eles estavam; então lhes apareceu algo como línguas de fogo, que se repartiram, e pousou uma sobre cada um deles. Todos ficaram repletos do Espírito Santo, e se puseram a falar outras línguas, conforme o Espírito lhes concedia exprimirem-se. Ora, em Jerusalém, residiam judeus piedosos, vindos de todas as nações que existem sob o céu. Ao rumor que se propagava, a multidão se reuniu e ficou toda confusa, pois cada um os ouvia falar em sua própria língua. Perplexos e maravilhados, eles diziam: 'Todos estes que falam não são galileus? Como é que cada um de nós os ouve em sua língua materna? (...) nós os ouvimos anunciar em nossas línguas as maravilhas de Deus!' Eles estavam todos atônitos, e, em sua perplexidade, diziam uns ao outros: 'Que quer dizer isto?' Outros, porém, desandavam a rir dizendo: 'Eles estão cheios de vinho e doce!' "

In. Wikipédia, a enciclopédia livre.